Pour un procès civil, les frais sont appelés « dépens », ils sont supportés par le perdant et comprennent:
- les droits, taxes, redevances et émoluments dus aux greffes
- les frais de traduction des actes
- les indemnités de comparution des témoins
- la rémunération des techniciens (experts, consultants)
- la rémunération des auxiliaires de justice (huissiers notamment)
- la rémunération des avocats
- les frais d’enquêtes sociales
Ces frais peuvent être, tout ou partie, pris par un contrat d’assurance.
En matière pénale, c’est l’état qui prend en charge les coûts du procès, mais il convient à l’intéressé de supporter les honoraires d’avocat.
La personne ayant des difficultés financières peut bénéficier de l’aide juridictionnelle.